Форум » Фотографiи » Группавая фотография » Ответить
Группавая фотография
pavel: Вот недавно попала в руки такая фотография Насколько я понимаю это кавалерия. Какие будут комментарии
Федя: Очень рад это слышать. Павел , а можно хороший скан груповой Кирасирской фотографии мне на мыло. pvgs@yandex.ru ждем к ней подписей с нетерпением
pavel: Федя пишет: ждем к ней подписей с нетерпением Единственная заморочка - они на фран. языке
Федя: Переведем
pavel: Федя пишет: Переведем Замечательно! Простите грешного, но сейчас разместить ничего не могу, только еще пришел с работы. Все бонусы завтра. Завтра буду размещать кирасир во всех возможных видах. Сегодня размещаю только две подписи сразу под фотографиями.
Jus: pavel пишет: Сегодня размещаю только две подписи сразу под фотографиями. Павел, если можно - когда будете добавлять подписи, делайте их другим цветом (например зеленым), чтоб их было легче найти...
pavel: Все подписи сделал красным цветом. Вообще, зреет идея сделать электронную копию данного альбома, с хорошими сканами и всеми коментариями. Кому будуд нужны хорошего качества фото чуть позже вышлю. Итак кирасиры: Группа «Голубых кирасир» у собора Александра Невского в Париже: 1. Третьяков Борис Николаевич. 2. Афанасьев Ипполит Львович. 3. Генерал Арсеньев Евгений Константинович. 4. Гончаренко Николай. 5. Прежбьяно Андрей. 6. Полянский Георгий Алексеевич. 7. Юматов Николай Николаевич. 8. Дараган Иван Михайлович. 9. Князь Урусов Сергей Петрович. Схема расположения людей: 6 7 8 9 1 2 3 4 5
pavel: Князь Черкасский Алексей Михайлович (1847 – 1920), офицер Кирасирского полка. Gatchina: mess des officiers du regiment des Cuirassiers de I’Imperatries. Хотелось бы точный перевод, хотя вроде понятно о чем речь идет
Serge I: pavel пишет: Gatchina: mess des officiers du regiment des Cuirassiers de I’Imperatries. Хотелось бы точный перевод, хотя вроде понятно о чем речь идет "Гатчина: офицерское собрание Кирасирского Ея Величества полка"
Федя: pavel пишет: Князь Черкасский Алексей Михайлович (1847 – 1920), офицер Кирасирского полка. Еще желтый кирасир, замечательно
Климов: У двух синих к томуже полковой жетон. круто.
pavel: Разместил подпись под групповой фотографией Кирасир. Ждем перевода. Лодыженский Федор Александрович (1876 – 1947) офицер Кирасирского полка, адъютант Московского генерал-губернатора в 1908. Офицеры Гусарского полка в 1874 г Слева направо: - Князь Александр Борисович Голицын (1855 – 1920) - Князь Сергей Александрович Хованский (1853 – 1906) - Князь Алексей Дмитревич Лобанов-Ростовский (1852 – 1875) Размещайте справки по биографиям, я их включу в коментарии, запишу электронную версию альбома и кому надо вышлю.
Serge I: pavel пишет: Разместил подпись под групповой фотографией Кирасир. Ждем перевода. "Офицеры Кирасирского Его Величества полка ("Желтые кирасиры") в 1917 году..." Фамилии, я думаю, нет смысла переводить - и так понятны.
Николай: Прошу обратить внимание на снимок Лодыженского Ф.А. Во-первых перевёрнут снимок,во-вторых лядуночная перевязь серебряная кавалергардская,а орёл и чешуя на каске явно золотые ,чего в принципе быть не может.А в третьих на нём кайзеровские штаб-офицерские эполеты причём без контр-погончиков !!!! У гвардейских кирасир они гвардейского пехотного образца ! Может артист какой из американской Анны Карениной???
pavel: Временно прекращаю размещать фотографии, так как тепе рь приходится со сканером проводить большую часть времени. Как все сделаю ...
pavel: Граф Дмитрий Михайлович Грабе (1874 – 1927), ротмистр Кавалергардского полка.
Zouave: Николай пишет: Может артист какой из американской Анны Карениной??? Прошу обратить также внимание на расположение наград!
Jus: Zouave пишет: Прошу обратить также внимание на расположение наград! Ну с наградами то как раз всё в порядке. Если рассматривать саму колодку отдельно от персоны. Позволю себе перечислить представленные награды: На шее ордена Св. Анны 2-й ст. с мечами и Св. Станислава 2-й ст. с мечами На груди: 1) орден Св. Владимира 4-й ст. с мечами и бантом 2) орден Св. Анны 3-й ст. с мечами и бантом 3) орден Св. Станислава 3-й ст. с мечами и бантом 4) медаль в память коронации Николая Второго, на Андреевской ленте 5) медаль за труды по первой всеобщей переписи населения, на ленте национальных цветов (бело-сине-красная) 6) медаль в память японской войны 1904-1905 годов, с бантом за ранение, на Александровско-Георгиевской ленте 7) медаль Красного Креста в память японской войны 1904-1905 годов, на Александровской ленте 8) медаль в память 200-летия Полтавской баталии 1709-1909 гг., на Андреевской ленте 9) медаль в память 100-летия Отечественной войны 1812 года, на Владимирской ленте 10) медаль в память Отечественной войны 1812 года, на Владимирской ленте (как старший в дворянском роде) 11) медаль в память 300-летия царствования Дома Романовых 1613-1913 гг., на ленте госуд.цветов (ч-ж-б) 12) медаль за труды по всеобщей мобилизации 1914 года, на ленте ордена Белого Орла (темносиняя) Все награды расположены абсолютно правильно. А вот что есть про Лодыженского Ф.А. (Волков С.В. Офицеры армейской кавалерии) р. 1877. В службе с 1898, офицером с 1900. Ротмистр. В эмиграции в США. Генерал-майор (?). Умер 6 мар. 1947 в Нью-Йорке. Вот и всё. Теоретически, все эти медали он мог иметь, за исключением первой, коронационной - она учр. в 1896, а он в службу вступил в 1898... Но эполеты то точно не наши.... Вот фото в нормальном расположении:
Jus: Князь Черкасский Алексей Михайлович Корнет л-гв Кирасирского Его Величества полка. В Добровольческой армии с окт. 1918 в эскадроне своего полка; с 24 мар. и 12 мая 1919 в том же эскадроне в Сводном полку гвардейской кирасирской дивизии, с 22 окт. 1919 в Сводно-гвардейском кавалерийском полку. Поручик. Убит 17 мар. 19120 под Егорлыкской. //Волков С.В. Офицеры Российской гвардии. Граф Граббе Дмитрий Михайлович р. 8 авг. 1874. Сын офицера. В службе с 1893, офицером с 1895. Полковник Кавалергардского полка. В Вооруженных Силах Юга России. Эвакуирован в начале 1920 из Новороссийска на о. Лемнос на корабле "Брауенфелз". В эмиграции во Франции. Ум. 1 фев. 1927 в Сен-Клу (Франция).... <далее перечисляются жена и потомки> //там же.
Gard: У Лодыженского, кроме вышеперечисленных нюансов, совершенно непонятной породы аксельбант!
Zouave: Jus пишет: Ну с наградами то как раз всё в порядке Я имел ввиду расподожение,медали перед орденами?
полная версия страницы