Форум » Кавалерiя » Русские во Французской армии в 1915 г. » Ответить
Русские во Французской армии в 1915 г.
Кербиоль: Может быть кому нибудь будет интересно : Перевод : С уважением
Ответов - 14
Ольгин гусар 2: Хм, любопытно.
Китаец: Известные мне случаи относятся к представителям революционной эмиграции, которые считали недопустимым для себя служить в рядах армии монархической страны, но считали возможным бороться с "германской автократией" на стороне "французской демократии".
Pavlov: Да, и немало таких было. По книжке Пьера Пти, уже в августе 1914 г. собралось 9000 русских добровольцев, из которых отобрали только 3400, создали из них бригаду в составе Марокканской дивизии. Около 1000 вступило в Иностранный легион. Многие полегли уже в 1914г. Дальше -сложнее, подробностей нет, но были сведения о бунтах русских (Игнатьеву пришлось разбираться), после чего оставшихся разбросали по французским частям. А когда прибыли наши бригады, через некоторое время было разрешено русским эмигрантам переходить из французской армии в эти части.
Солдатъ: Никакой русской бригады в Марокканской дивизии не было... fr.wikipedia.org/wiki/Division_marocaine#Composition
Кербиоль: При 1-ой Марокканской Бригаде был Русский Батальон, но только с 1918 г. http://vinny03.club.fr/gg/leshistoDI/histodm.htm С уважением
Солдатъ: Это не Русский Батальон. Это Русский легион (Русский Легион Чести).
Zouave: Об эмигрантах-несогласных с госстроем Российской Империи в Иностранном легионе есть книга Виктора Финка "Иностранный легион", правда, художественная, но тем не менее...
Кербиоль: Солдатъ Русский Легион Чести Вполне вероятно, что это название было употреблено впервые французской прессой, которая описывала героические подвиги русских солдат. Было бы интересно найти когда точно появилось это название и применялось ли оно в официальных документах. Документ 1-го батальона Русского Легиона. Из Военного Архива : С уважением
Pavlov: Кербиоль пишет: Никакой русской бригады в Марокканской дивизии не было... Тут я сослался на: Pierre Petit “Histoire des russes incorporés dans les armées françaises pendant la Grande Guerre 1914-1918”. Academie Europeenne du Livre. 1992. Он пишет с подробностями, так что я ему верю. Называет даже некоторые имена: Степан Слетов, Леонид Варенов, Владимир Лебедев, один из руководителей восстания в Кронштадте в 1905 г. Онипко. Все они пришли добровольно после призыва, напечатанного в газете "Россия и Свобода" №3. Есть список кладбищь с могилами именно этих русских солдат 1914 года. После первых же боев от бригады осталось так мало народу, что они были интегрированы в состав Марокканской дивизии (наверное в полк Иностранного легиона). Пти пишет, что бригада была "присоединена" к Марокканской дивизии, так что может официально в ее состав и не входила. А может существовала бригада так недолго, что об этом факте просто забыли (к Марне ее уже не было). Или предпочли не вспоминать после всех неприятностей. Что же касается 1918 г. : Русский легион в разное время имел разный состав. Формировался как четыре батальона, в Марокканскую дивизию в середине марта 1918 г. прибыл 1-й батальон Легиона под командованием полковника Готуа. Потом к нему присоединили еще 2 роты 3-го батальона. "Легион Чести" - неофициальное название, которое, впрочем, использовали и французы тоже.
Солдатъ: "Было бы интересно найти когда точно появилось это название и применялось ли оно в официальных документах" ***Хм... Чего не знаю, того не знаю... А ежели вы из страны Барбюса, Шатобриана и Беранже, часто ли вы бываете в S.H.A.T.?
Кербиоль: В принципе, постараюсь туда попасть на следующей неделе.
Солдатъ: Видите ли, Ольга, я ведь спросил не просто так, как вы, наверное, догадались. М-м-м... Мне бы посмотреть в этом архиве кое-что, а то отсюдова дотудова я вряд ли когда-либо доберусь... Если вас не затруднит, напишите мне сюда: 111.222.333@rambler.ru
Обозный: Кербиоль пишет: Может быть кому нибудь будет интересно : Эх..., как бы скопировать пару страничек этой Journal Officiel А электронной версии этой газеты (журнала?) не имеется в сети?
Кербиоль: К сожалению электронной версии нет. Им написала. Буду ждать ответа. В принципе не ответить не могут.
полная версия страницы