Форум
Реконструкцiя во Франции
michael: добрый день я вам представляю несколько фотографий week end во Франции в сентябре. группа, которая на русском языке, это английская группа (1914-21 society), я - единственный французский язык с ними, parcontre, нами будут скоро три, имеет составлять команду автоматчиков русского экспедиционного корпуса во Франции. я надеюсь вам посылать скоро фотографии этой команды. дружелюбно майкль ПОСТСКРИПТУМ: имели ли бы Вы адреса, где находить кокарды фуражек?
Ответов - 18
Zouave: Salut,cher Michel! Très belles photos!Dis-moi,combien de cocardes tu as besoin?Les cocardes de troupe ou d'officier?Malheuresement,c'est très difficile de se procurer les cocardes authentiques...
michael: 2 cocardes troupes comment vas tu michel ? je pense pas pouvoir venir а Sebastopol en septembre (je suis frustrй).
jager: достаточно круто молодцы.
Zouave: Tout va bien, merci! michael пишет: venir а Sebastopol en septembre J'éspère que je viendrai en France plutôt. J'essayerai de te procurer ces cocardes.Peut-être,je te pourrai de les remetrre avec l'aide de Daniel. Ce l'on moi,il va venir en Crimée au mois de mai.
Иоганн: Je peux trouver à vous les cocardes originales. On peut échanger pour les objets militaires. Je recueille les objets allemands.
michael: quels genres d'objets cherchez vous ?
Иоганн: Je cherche le bidon. Ou le prix de tir 1913 (repro).
michael: le bidon je peux trouver mais le prix de tir зa sera plus dur.
Иоганн: Bien. Je suis d'accord pour varier pour le bidon . Il est combien d'aux cocardes pour un bidon vous voulez ?
michael: le bidon avec tissu et cuirs ? je pense 5 cocardes (2 pour casquettes et 3 pour papakha)
michael: le bidon avec tissu et cuirs ? je pense 5 cocardes (2 pour casquettes et 3 pour papakha)
michael: имели ли бы Вы отношение чтобы находить papakha? итак, чертежи чтобы это снова делать?
Иоганн: Oui. Le bidon avec le fourreau, la courroie en cuir et le bouchon. Je trouverai les cocardes pour vous. Vous voulez original papakha ou repro ?
michael: tout dйpend du prix , mais plus repro car c'est pour la reconstitution
Иоганн: Bien. Je peux commander les papakhas repro. Il faut combien ? Je veux les échanger pour les bidons allemands.
michael: vous voulez echanger un bidon allemands contre des papakhas ? nous sommes trois dans notre equipe donc 3 papakhas.
michael: я не сумею вспомнить имя сабли русских автоматчиков, можете мне пользоваться?
Компульотделения: Автоматчики были вооружены, насколько я знаю (но не уверен), штыками от винтовок системы Гра или бебутами. А вообще, к автомату Федорова полагался штык от винтовки системы Арисака (на автомате стоит переднее ложевое кольцо от нее с креплением для этого штыка). Расчеты пулеметов вооружались карабинами Мосина обр. 1907 г. и бебутами. Вот бебут: Штык к винтовке Гра: Картинки взяты отсюда: http://www.ww2.ru/ Штык винтовки Арисака: Картинка взята отсюда: http://www.kladoiskatel.care.lv/viewtopic.php?t=8286&start=0&postdays=0&postorder=asc&highlight=&sid=260b4df3f8fe490adb9941d660f7e84f
полная версия страницы