Форум » Исторiя » Захоронения ПМВ в Литве » Ответить
Захоронения ПМВ в Литве
question1945: Это предварительная карта военных захоронений ПМВ находящихся на территории Литвы. На данный момент еще не внесены все находящиеся у меня данные по Каунасскому (Ковно), Мариямпольскому (Мариамполь) и Зарасайскому (Новоалександровск) районов. Синим цветом обозначены - немецкие. Зеленым - русские. Красным - смешанные. Где мог ставил маркеры на кладбища (это в основном касается городов). Более точное местонахождение смотрите в описаниях. карта Если будут дополнения и уточнения, буду только рад. В этой теме можно писать по-литовски, я переведу на русский для других участников. (если будет возможность и если сообщения будут по теме)
Ольгин гусар 2: Хммм, очень интересно.
salakas: question1945 Labas.1PK kapines yra Zarasuose ir Grazutes miske palei kelia Zarasai -Salakas.868714193
Валентин 1: salakas пишет: question1945 Labas.1PK kapines yra Zarasuose ir Grazutes miske palei kelia Zarasai -Salakas.868714193 Да, скоро нам придется общаться на армянском, грузинском и, возможно китайском языках!
question1945: salakas пишет: question1945 Labas.1PK kapines yra Zarasuose ir Grazutes miske palei kelia Zarasai -Salakas.868714193 Перевод: " Привет. ПМВ захоронения есть в Зарасай и лесу Гражутес около шоссе Зарасай-Салакас." Спасибо. А фотографий у вас случаем нет? От себя добавлю, что в лесу похоронены немцы. Кладбище на карту будет добавлено позже, в связи с тем, что я сейчас не дома, приходится работать в основном в офф-лайне. Валентин 1 пишет: Да, скоро нам придется общаться на армянском, грузинском и, возможно китайском языках! Валентин, а что делать? Прошло уже 18 лет после развала империи. Русский язык в прибалтийских республиках изучается сейчас наравне с другими иностранными языками т.е. никак. Люди и рады бы помочь ( смотрите выше), но, увы, или письменной грамоте совсем не обучены, или забыли за ненадобностью.
Ржавин: Отлинчо! Мы пока по ВОВ такую карту делаем, но скоро по ПМВ и ГВ тоже запустим http://voin.russkie.org.lv/memorial.php ПС. А насчет языков, думаю, было бы проще, если бы прибалты писали по-английски, если не знают русского. Все-таки несоизмеримо большее число людей понимает английский, нежели литовский, латышский или эстонский. Тогда не надо будет тратить время на переводы.
Саня: question1945 пишет: Это предварительная карта военных захоронений ПМВ находящихся на территории Литвы. На данный момент еще не внесены все находящиеся у меня данные по Каунасскому (Ковно), Мариямпольскому (Мариямполь) и Зарасайскому (Новоалександровск) районов. Синим цветом обозначены - немецкие. Зеленым - русские. Красным - смешанные. Где мог ставил маркеры на кладбища (это в основном касается городов). Более точное местонахождение смотрите в описаниях. карта Если будут дополнения и уточнения, буду только рад. В этой теме можно писать по-литовски, я переведу на русский для других участников. (если будет возможность и если сообщения будут по теме) Приветствую! если что-то будет конкретное по Мариамполю - не примините сообщить: интересуют ТОЛЬКО РУССКИЕ ЗАХОРОНЕНИЯ! В частности,я знаю,что в Мариамполе был захоронен командир 9-го Драгунского полка Виктор Егорович НОРД. Ну и,пожалуй,чины того же полка.
Воланд: question1945 Пройдитесь по регистру охраняемых территорий, 90% захоронений ПМВ в Литве учтены, не надо будет мучатся с поиском. Если всерьёз занялись этой темой, просто возмите данные из KPD, по Клайпедскому району Лайсвунас вам без проблем поможет, можете на меня сослаться если что.
question1945: Воланд пишет: не надо будет мучатся с поиском Владимир, Спасибо за совет. Про упомянутый вами регистр я как-то и не подумал. Я сейчас не в Литве поэтому все поиски пока отложены до середины мая. По приезду попытаюсь связаться с Лайсвунасам (Вы не могли бы скинуть мне на ящик его контактные данные и если что-то есть по Каунасу тоже шлите) А то наши клерки частные инициативы по поиску могил не приветствуют. Сразу в черные гробокопатели записывают. Из того, что есть..... Я искал в электронной базе культурных ценностей "ВОРУТА" . У них все свалено в одну большую кучу, локальный Поисковый движок неэффективен, пришлось "гуглить". Все, что вытащил уже выложил. Смотрел также и электронный регистр KPD http://kvr.kpd.lt/heritage/ но там вообще ничего не найти. У немцев из "Фольксбунда" данных даже по своим не слишком много. Называют цифру, что в Литве где-то 250 немецких военных захоронений этим все и заканчивается. Все что у них было на сайте я уже тоже выложил. В планах к современные наименованиям городов, сел и т.д. добавить те которые были во время ПМВ.
question1945: Саня пишет: интересуют ТОЛЬКО РУССКИЕ ЗАХОРОНЕНИЯ! А вот это зря! Где одни..... там значит и другие лежат неподалеку. Те кто кладбища описывали как немецкие не всегда добавляли о том, что там и русские воины похоронены.
Воланд: Хорошо, это не проблема. Я сейчас заканчиваю эту тему по Калиниграду и смогу дать всё что имею по Литве. Думаю, на пару лет поездок вам хватит :-) Правда там вид не ахти какой и нормальных данных о численности и т.д. нету.
question1945: Саня пишет: я знаю,что в Мариамполе был захоронен командир 9-го Драгунского полка Виктор Егорович НОРД Не подскажите в каком году(примерно) он там был захоронен?
Ольгин гусар 2: А вот это зря! Где одни..... там значит и другие лежат неподалеку. Те кто кладбища описывали как немецкие не всегда добавляли о том, что там и русские воины похоронены. Так- то оно так. Но Александр имел в виду довоенные кладбища.
question1945: question1945 пишет: Александр имел в виду довоенные кладбища. К моему большому сожалению, я не телепат. В следующий раз был бы рад более точно сформулированным вопросам. Я, к примеру, предполагал, что вышеупомянутое захоронение Норда относится к периоду ПМВ. А можно его биографию здесь выложить, в Мариямполе заинтересовались им, может даже вышлют фотографии памятника. (могила Норда на местном кладбище существует до сих пор)
Ольгин гусар 2: question1945 А можно увидеть фотографии казарм Елисаветградских гусар в Мариамполе?
question1945: Ольгин гусар 2 пишет: А можно увидеть фотографии казарм Елисаветградских гусар в Мариамполе? Можно, когда по максимуму дадите информацию где они могли находиться, а в идеале схемы или планы их расположения в городе. (Гугл тоже сойдёт). Но это при условии, что они там сохранились. У людей, там живущих, есть к этому интерес, но нет информации + которую ещё мне нужно перевести на литовский.
Ольгин гусар 2: Тогда будем с Александром Вороновым объяснять местоположение. Казармы сохранились. Стояли они на берегу реки Шешупы. Сейчас они находяться на территории города. В начале 90-х на их территории находился автопарк. Попробую поискать в Гугле.
question1945: Ольгин гусар 2 Попробую и я поспрашивать Из мариампольских казарм в коллекции есть только такая. В годы Литовской республики здесь квартировался 9-ый Литовский пехотный полк им. князя Витяниса, что было до них мне неизвестно. казармы
litregol: Добавьте в свою карту - поселок и железнодорожная станция Юре Кладбище немецких солдат периода WWI
litregol: ///
question1945: litregol Спасибо, Олег! В моём списке это кладбище есть, (вы уже о нём упоминали в другой ветке этого форума) Не помню, есть ли на карте, но в мае (сейчас у меня связь очень медленная) продолжу работу , поэтому появятся обязательно. Вы не могли бы по-точнее описать его местоположение, примерное расстояние от легко узнаваемых объектов, улиц и т.п. Количество надгробных крестов или памятников ( В идеале конечно же снимки каждого из них) Мой е-мэйл указан в профиле, буду благодарен любой информации.
полная версия страницы